Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Dlouhý - John Savage (Det. Karl Francis Hettinger), Ondřej Vetchý - James Woods (Gregory Ulas Powell), Rostislav Čtvrtlík - Franklyn Seales (Jimmy Lee Smith), Daniel Rous - Ted Danson (detektiv Ian James Campbell), Radan Rusev - Ronny Cox (detektiv sgt. Pierce R. Brooks), Pavel Rímský, Karel Chromík, Klára Trojanová, Klára Jirsáková, Marta Hrachovinová, Zdeněk Dušek, Svatopluk Schuller, Petr Křiváček, Václav Knop, Jan Bartoš, Oldřich Janovský, Zdeněk Hess, Zuzana Šavrdová a další
Překlad a dialogy: Jan Jirák
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Jozef Kušnír
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Hana Somolová
Výroba: Miloš Novák
Režie českého znění: Zdeněk Štěpán
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996